ВОСХВАЛЕНИЕ БОГУ
ADORATION TO GOD
Возлюбленное могущественное победоносное Присутствие Бога, Я ЕСМЬ во мне, мое истинно собственное возлюбленное Святое Я Христа, магнитной мощью бессмертного победоносного трехлепесткового пламени Любви, Мудрости и Силы, горящего в моем сердце, я велю:
Я ЕСМЬ Присутствие благое,
Ты – Жизнь, которой сердце бьется,
Да буду я жизнью с Тобою одною.
Приди и прими господство.
Цари во славу и вечно живи
В пылающем внутри огне.
Позволь союз наш возобновить,
С Тобой неразлучным быть мне.
Твоей власти подчиняясь,
Чередою дни проходят.
Так река вперед стремится,
Башни к небесам восходят.
Я лучу любови верен,
Что дарует свет дневной,
Путь мне правый Твой доверен,
Мой одобрен труд благой.
Я ЕСМЬ, Я ЕСМЬ, Я ЕСМЬ
Тебя восхваляющий! (Зх)
О Боже, сколь Ты величествен! (9х)
Я ЕСМЬ, Я ЕСМЬ, Я ЕСМЬ
Тебя восхваляющий! (Зх)
К совершенству продвигаясь,
Чудной милостью любви
До Твоих владений поднят –
Наконец Твой вижу лик.
Образ Твой бессмертной силы,
Чести, Мудрости, Любви
Горней славой наполняет,
Лишь его мой взор хранит.
О Боже, сколь Ты величествен! (Зх)
Я ЕСМЬ, Я ЕСМЬ, Я ЕСМЬ
Тебя восхваляющий! (9х)
О Боже, сколь Ты величествен! (Зх)
Возлюбленный Я ЕСМЬ!
Возлюбленный Я ЕСМЬ!
Возлюбленный Я ЕСМЬ! |
Beloved Mighty I AM Presence,
Thou Life that beats my heart,
Come now and take dominion,
Make me of thy Life a part.
Rule supreme and live forever
In the Flame ablaze within;
Let me from Thee never sever,
Our reunion now begin.
All the days proceed in order
From the current of thy Power,
Flowing forward like a river,
Rising upward like a tower.
I AM faithful to thy Love ray
Blazing forth Light as a sun;
I AM grateful for thy right way
And thy precious word «Well done».
I AM, I AM, I AM adoring Thee! (3x)
God, you are so magnificent! (9x)
AM, IAM, I AM adoring Thee! (3x)
Moving onward to Perfection,
I AM raised by Love's great grace
To thy center of Direction —
Behold, at last I see thy face.
Image of immortal Power,
Wisdom, Love, and Honor, too,
Flood my being now with Glory,
Let my eyes see none but you!
God, you are so magnificent! (3x)
AM, I AM, I AM adoring Thee! (9x)
О God, you are so magnificent! (3x)
My very own Beloved I AM!
Beloved I AM! Beloved I AM! |
Билавэд Майти АЙ ЭМ Прэзэнс,
Зау Лайф зэт битс май хат,
Кам нау энд тэйк доминьон,
Мэйк ми оф зай Лайф э пат.
Рул сьюприм энд лив форэвэ(р)
Ин зэ Флэйм эблэйз визин;
Лет ми фром Зи нэвэ(р) сэвье(р),
Ау риньюниэн нау бигин.
Ол зэ дэйз прэсид ин одэ(р)
Фром зэ корэнт ов зай Пауа,
Флоуин фовод лайк э ривэ(р),
Райзин апвод лайк э тауэ.
АЙ ЭМ фэйсфул ту зай Лав рэй
Блэйзин фос Лайт эз э сан;
АЙ ЭМ грэйтфул фор зай райт вэй
Энд зай прэшэс воод "Вел дан".
АЙ ЭМ (3х) эдо(р) ин Зи! (3х)
О Гад, ю а соу мэгнифисент! (9х)
АЙ ЭМ (3х) эдорин Зи! (3х)
Мувин онвоод ту Пэфэкшн,
АЙ ЭМ рэйид бай Лав`з грэйт грэйс
Ту зай сенте оф Дайрэкшн -
Бихолд, эт ласт АЙ си зай фэйс.
Имэдж оф иммотал Пауэ,
Виздом, Лав энд Онэ, ту,
Флад май биин нау виз Глори,
Лэт май айз си нан бат ю!
О Гад, ю а соу мэгнифисент! (3х)
АЙ ЭМ (3х) эдорин Зи! (9х)
О Гад, ю а соу мэгнифисент! (3х)
Май вэри оун: Билавэд АЙ ЭМ!
Билавэд АЙ ЭМ! Билавэд АЙ ЭМ! |
КНИГА ВЕЛЕНИЙ (на русском языке)
|
